jueves, 2 de febrero de 2012
miércoles, 1 de febrero de 2012
martes, 31 de enero de 2012
lunes, 23 de enero de 2012
Civil to District Judge Request
Dear 7th District Judge:
In the case of the record indicated there is a FAMILY DISPUTES TRIAL filed by Jorge Rivera vs Janet N Villareal, we politely request you to help the work of this court by providing the following information:
a) if appropriate, whether under the file number 2 / 11 Table 1 has issued arrest warrants some Janet N vs. Villareal, and its reason.
Sincerely
Court Judge Holder's family room District Bravos.
In the case of the record indicated there is a FAMILY DISPUTES TRIAL filed by Jorge Rivera vs Janet N Villareal, we politely request you to help the work of this court by providing the following information:
a) if appropriate, whether under the file number 2 / 11 Table 1 has issued arrest warrants some Janet N vs. Villareal, and its reason.
Sincerely
Court Judge Holder's family room District Bravos.
viernes, 20 de enero de 2012
Family Cort Room Requests Arrest Warrant Notice
- - - CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA; A DIECINUEVE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vistos los autos que integran el presente asunto a efectos de emitir la resolución definitiva correspondiente, se advierte de la instrumental de actuaciones la posibilidad de que exista Orden de Aprehensión librada en contra de la demandada JANET NIERI VILLAREAL por el delito de TRÁFICO DE MENORES, por lo que en atención superior del menor MIGUEL ANGEL RIVERA VILLAREAL, quien tiene derecho a convivir con ambos progenitores, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 3 apartados 1 y 2, artículo 4, 5 y 9 apartados 1 y 2 de la Convención Sobre los Derechos del Niño, 3, 10, 12 inciso b) de la Ley para la Protección de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, que para salvaguardar los intereses de los menores faculta a los Órganos Jurisdiccionales a adoptar todas las medidas administrativas y sociales velando siempre por el interés del menor, como diligencia para mejor proveer y en base a las facultades concedidas por el artículo 265 del Código de Procedimientos Civiles, que faculta a los Tribunales a valerse de cualquier documento que sea que pertenezca a las partes o a un tercero, sin mas limitaciones que la de que las pruebas no estén prohibidas por la ley, a fin de conocer la verdad de los hechos controvertidos, por lo tanto, se estima pertinente girar oficio al Juez Séptimo de Distrito en ésta Ciudad Juárez, Chihuahua, a fin de que se sirva informar, de ser procedente, si bajo el número de expediente 2/11, mesa I, ha librado Orden de Aprehensión alguna en contra de JANET NIERI VILLAREAL, y en su caso, se sirva informar el motivo de dicho mandato.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - N O T I F I Q U E S E- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma la Licenciada PATRICIA MARTÍNEZ TÉLLEZ, Juez Cuarto de lo FAMILIAR del Distrito Judicial BRAVOS, en unión de la Secretaria de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE.
PUBLICADO EN LA LISTA DEL DIA VEINTE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE, CON EL NUMERO ________. CONSTE.
SURTIO SUS EFECTOS EL DIA VEINTITRES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE A LAS DOCE HORAS. CONSTE.
Clave 218: PMT/NLNG
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, To JANUARY NINETEEN YEAR TWO THOUSAND TWELVE .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - as stated on the documents that make up this case in order to issue the final decision corresponding instrumental advised of the actions the possibility of arrest warrants issued against the defendant JANET VILLAREAL for the crime of trafficking, so in care of the child VILLAREAL Miguel Angel Rivera, who has the right to live with both parents, based on the provisions of Article 3 paragraphs 1 and 2, Article 4, 5 and 9 paragraphs 1 and 2 of the Convention on the Rights of the Child, 3, 10, 12 paragraph b) of the Act for the Protection of the Rights of Children and Adolescents, which to safeguard the interests the lower courts empowered to take all administrative and social measures while ensuring the interests of the minor as to better provide care and based on the powers granted by Article 265 of the Code of Civil Procedure, which authorizes the courts to make use of any document which is belonging to the parties or a third party, without further limitations of the tests are not prohibited by law, to know the truth of disputed facts, therefore, it is estimated turn relevant office in Seventh District Court in this Ciudad Juarez, Chihuahua, in order to provide information that, if appropriate, whether under the file number 2 / 11, Table I, has issued arrest warrants against any JANET VILLAREAL engineering, and where appropriate, to provide information the reason for this mandate .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notify E-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - So what was agreed and signed the Graduate TÉLLEZ PATRICIA MARTINEZ, Judge of the Fourth Judicial District BRAVE FAMILY, together with the Secretary of Arrangements, who acts and is authentic. ATTEST
PUBLICADO EN LA LISTA DEL DIA VEINTE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE, CON EL NUMERO ________. CONSTE.
SURTIO SUS EFECTOS EL DIA VEINTITRES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE A LAS DOCE HORAS. CONSTE.
Clave 218: PMT/NLNG
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, To JANUARY NINETEEN YEAR TWO THOUSAND TWELVE .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - as stated on the documents that make up this case in order to issue the final decision corresponding instrumental advised of the actions the possibility of arrest warrants issued against the defendant JANET VILLAREAL for the crime of trafficking, so in care of the child VILLAREAL Miguel Angel Rivera, who has the right to live with both parents, based on the provisions of Article 3 paragraphs 1 and 2, Article 4, 5 and 9 paragraphs 1 and 2 of the Convention on the Rights of the Child, 3, 10, 12 paragraph b) of the Act for the Protection of the Rights of Children and Adolescents, which to safeguard the interests the lower courts empowered to take all administrative and social measures while ensuring the interests of the minor as to better provide care and based on the powers granted by Article 265 of the Code of Civil Procedure, which authorizes the courts to make use of any document which is belonging to the parties or a third party, without further limitations of the tests are not prohibited by law, to know the truth of disputed facts, therefore, it is estimated turn relevant office in Seventh District Court in this Ciudad Juarez, Chihuahua, in order to provide information that, if appropriate, whether under the file number 2 / 11, Table I, has issued arrest warrants against any JANET VILLAREAL engineering, and where appropriate, to provide information the reason for this mandate .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notify E-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - So what was agreed and signed the Graduate TÉLLEZ PATRICIA MARTINEZ, Judge of the Fourth Judicial District BRAVE FAMILY, together with the Secretary of Arrangements, who acts and is authentic. ATTEST
viernes, 13 de enero de 2012
martes, 20 de diciembre de 2011
Translated Human Rights Letter
NATIONAL COMMISSION OF HUMAN RIGHTS
FIFTH VISITADURIA GENERAL
FOREIGN OFFICE IN CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA
Tour triumph of the Republic No. 2416-1 Col party Escobedo
Phone: (656) 639-0942
STATEMENT OF ADMISSION OF INSTANCE
Office No 1103/CJ/11
Ciudad Juárez, Chihuahua, to 20 of October of 2011-12-20
Mr Jorge Ramón Guadalupe Rivera López
C. walk in the garden not 9917 fractionation Valley green C.P. 32448
In relation to the notice of complaint submitted by you in this Committee, which was given Not in dossier CNDH/5/2011/8536/Q, it has been determined, based on the provisions in the article 36 of the Act of the Commission on human rights, accept the instance, so it will immediately begin investigation and corresponding procedures.
Visitor Assistant responsible for the study of your case is C. Yasmin Martínez Quiñónez. To contact her can talk to the phone 656 639-0942. You can also go personally to our Office.
I must inform you that according to article 32 of the above-mentioned law, the formulation of its complaint to this body not affects the exercise of other rights and means of defence may be available to the aggrieved conforms to the law, and not suspended or interrupted any time.
Also, in terms of provisions of articles 77 and 97 of the rules of procedure of the Commission, all our services are free of charge and it is not essential that represents it any lawyer.
Under the terms of the envisaged in the article 18 of the rules of transparency and access to the information of the NHRC, the procedure for access to information sustanciará as set forth in the chapter III of the title second Federal law of transparency and access to public government information, with the modalities established such regulation. Likewise, the treatment of information or personal data from individuals that make up the record of complaint, including the provision of information to third parties that so request, is subject to the provisions of the Act and the regulations.
In accordance with the provisions of article 6 of the Mexican Constitution, 6 of the Federal law of transparency and access to public information NGO and 9 of the regulation of access to information of the NHRC, all information in the possession of the CNDH is public and can only be temporarily reserved for reasons of public interest in the terms set by law.
The personal data which the Commission receives from you will be handled for the exclusive purpose of identification and you will deal them confidentially.
Respectfully
The Coordinator of the Foreign Office in ciudad Juarez
Ruben Salgado Bussey
COMISION NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
QUINTA VISITADURIA GENERAL
OFICINA FORANEA EN CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA
Paseo triunfo de la Republica No 2416-1 Col Partido Escobedo
Teléfono: (656) 639-0942
COMUNICADO DE ADMISION DE INSTANCIA
No OFICIO 1103/CJ/11
Ciudad Juárez, Chihuahua, a 20 de Octubre de 2011-12-20
Señor Jorge Ramón Guadalupe Rivera López
C. Paseo de la Huerta No 9917 Fraccionamiento Valle Verde C.P. 32448
En relación con el escrito de queja presentado por usted en esta Comisión, al que se le asignó el No de Expediente CNDH/5/2011/8536/Q, se ha determinado, con base en lo dispuesto en el articulo 36 de la Ley de la Comisión de los Derechos Humanos, admitir la instancia, por lo que de inmediato se iniciarán la investigación y los trámites correspondientes.
El visitador Adjunto encargado del estudio de su caso es la C. Yasmin Martínez Quiñónez. Para contactarla puede hablarle al teléfono 656 639-0942. También puede acudir personalmente a nuestra oficina.
Le comunico que de acuerdo al artículo 32 de la citada ley, la formulación de su queja ante este organismo NO AFECTA EL EJERCICIO DE OTROS DERECHOS y medios de defensa que puedan corresponder al agraviado conforma a la ley, y no suspende ni interrumpe plazo alguno.
Asimismo, que en los términos de lo dispuesto en los artículos 77 y 97 del Reglamento Interno de la CNDH, todos nuestros servicios son gratuitos y no es indispensable que lo represente algún abogado.
En los términos de los previsto en el articulo 18 del reglamento de Transparencia y Acceso a la Información de la CNDH, el procedimiento de acceso a la información se sustanciará conforme a lo establecido en el capitulo III del titulo segundo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, con las modalidades que establece dicho reglamento. Asimismo, el tratamiento de información o datos personales de particulares que integran el expediente de queja, incluso el suministro de información a terceros que así lo soliciten, se encuentra sujeto a las disposiciones de la ley y el reglamento.
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 6 de la Constitución Mexicana, 6 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Publica Gubernamental y 9 del reglamento de acceso a la información de la CNDH, toda información en posesión de la CNDH es pública y solo podrá ser temporalmente reservada por razones de interés público en los términos fijados por las leyes.
Los datos personales que la CNDH reciba de Ud. serán manejados con fines exclusivos de identificación y se les tratará confidencialmente.
Respetuosamente
El coordinador de la oficina foránea en ciudad Juárez
Rubén Salgado Bussey
FIFTH VISITADURIA GENERAL
FOREIGN OFFICE IN CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA
Tour triumph of the Republic No. 2416-1 Col party Escobedo
Phone: (656) 639-0942
STATEMENT OF ADMISSION OF INSTANCE
Office No 1103/CJ/11
Ciudad Juárez, Chihuahua, to 20 of October of 2011-12-20
Mr Jorge Ramón Guadalupe Rivera López
C. walk in the garden not 9917 fractionation Valley green C.P. 32448
In relation to the notice of complaint submitted by you in this Committee, which was given Not in dossier CNDH/5/2011/8536/Q, it has been determined, based on the provisions in the article 36 of the Act of the Commission on human rights, accept the instance, so it will immediately begin investigation and corresponding procedures.
Visitor Assistant responsible for the study of your case is C. Yasmin Martínez Quiñónez. To contact her can talk to the phone 656 639-0942. You can also go personally to our Office.
I must inform you that according to article 32 of the above-mentioned law, the formulation of its complaint to this body not affects the exercise of other rights and means of defence may be available to the aggrieved conforms to the law, and not suspended or interrupted any time.
Also, in terms of provisions of articles 77 and 97 of the rules of procedure of the Commission, all our services are free of charge and it is not essential that represents it any lawyer.
Under the terms of the envisaged in the article 18 of the rules of transparency and access to the information of the NHRC, the procedure for access to information sustanciará as set forth in the chapter III of the title second Federal law of transparency and access to public government information, with the modalities established such regulation. Likewise, the treatment of information or personal data from individuals that make up the record of complaint, including the provision of information to third parties that so request, is subject to the provisions of the Act and the regulations.
In accordance with the provisions of article 6 of the Mexican Constitution, 6 of the Federal law of transparency and access to public information NGO and 9 of the regulation of access to information of the NHRC, all information in the possession of the CNDH is public and can only be temporarily reserved for reasons of public interest in the terms set by law.
The personal data which the Commission receives from you will be handled for the exclusive purpose of identification and you will deal them confidentially.
Respectfully
The Coordinator of the Foreign Office in ciudad Juarez
Ruben Salgado Bussey
COMISION NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
QUINTA VISITADURIA GENERAL
OFICINA FORANEA EN CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA
Paseo triunfo de la Republica No 2416-1 Col Partido Escobedo
Teléfono: (656) 639-0942
COMUNICADO DE ADMISION DE INSTANCIA
No OFICIO 1103/CJ/11
Ciudad Juárez, Chihuahua, a 20 de Octubre de 2011-12-20
Señor Jorge Ramón Guadalupe Rivera López
C. Paseo de la Huerta No 9917 Fraccionamiento Valle Verde C.P. 32448
En relación con el escrito de queja presentado por usted en esta Comisión, al que se le asignó el No de Expediente CNDH/5/2011/8536/Q, se ha determinado, con base en lo dispuesto en el articulo 36 de la Ley de la Comisión de los Derechos Humanos, admitir la instancia, por lo que de inmediato se iniciarán la investigación y los trámites correspondientes.
El visitador Adjunto encargado del estudio de su caso es la C. Yasmin Martínez Quiñónez. Para contactarla puede hablarle al teléfono 656 639-0942. También puede acudir personalmente a nuestra oficina.
Le comunico que de acuerdo al artículo 32 de la citada ley, la formulación de su queja ante este organismo NO AFECTA EL EJERCICIO DE OTROS DERECHOS y medios de defensa que puedan corresponder al agraviado conforma a la ley, y no suspende ni interrumpe plazo alguno.
Asimismo, que en los términos de lo dispuesto en los artículos 77 y 97 del Reglamento Interno de la CNDH, todos nuestros servicios son gratuitos y no es indispensable que lo represente algún abogado.
En los términos de los previsto en el articulo 18 del reglamento de Transparencia y Acceso a la Información de la CNDH, el procedimiento de acceso a la información se sustanciará conforme a lo establecido en el capitulo III del titulo segundo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, con las modalidades que establece dicho reglamento. Asimismo, el tratamiento de información o datos personales de particulares que integran el expediente de queja, incluso el suministro de información a terceros que así lo soliciten, se encuentra sujeto a las disposiciones de la ley y el reglamento.
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 6 de la Constitución Mexicana, 6 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Publica Gubernamental y 9 del reglamento de acceso a la información de la CNDH, toda información en posesión de la CNDH es pública y solo podrá ser temporalmente reservada por razones de interés público en los términos fijados por las leyes.
Los datos personales que la CNDH reciba de Ud. serán manejados con fines exclusivos de identificación y se les tratará confidencialmente.
Respetuosamente
El coordinador de la oficina foránea en ciudad Juárez
Rubén Salgado Bussey
Suscribirse a:
Entradas (Atom)